Cork! Cork! What a wonderful place, resplendent in beauty and contrast from the bustling City to the windswept and lonely Atlantic peninsulas. Vilken underbar plats, glänsande i skönhet och kontrast från den livliga staden till den vindpinade och ensam Atlanten halvöar. Corkis indeed a massive county, the largest in Ireland by land mass and containing Cork, the largest city in the country after Dublin (Cork people believe it is the real capital of Ireland !) Corkis verkligen en massiv länet, den största i Irland av landmassan och innehåller Cork, den största staden i landet efter Stockholm (Cork människor tror att det är den verkliga kapitalet i Irland!) Please click on a location on the map of Cork to view a Virtual Tour. Klicka på en plats på kartan i Cork för att visa en virtuell visning. Click on the locations on the map and wait for the virtual tour to load. Klicka på platser på kartan och vänta på virtuell resa till last. Drag your mouse on the image to direct the viewing angle: up, down , left or right Dra muspekaren på bilden för att direkt betraktningsvinkeln: uppåt, nedåt, åt vänster eller höger Cork city is a thriving industrial area and port. Cork City är ett blomstrande industriområde och hamn. Once it was a greater force with worldwide industrial giants such as Ford and Dunlop employing thousands of people directly and many more through service providers. När det var en större kraft med världsomfattande industriella jättar såsom Ford och Dunlop sysselsätter tusentals människor direkt och många fler genom tjänsteleverantörer. Doom and gloom pervaded when they closed their doors. Doom och dysterhet ekar när de stängde sina dörrar. Many of Corks finest emigrated, mostly to the United States. Många av Korkar finaste utvandrade, främst till USA.
But then the Celtic Tiger arrived and Cork too felt the good vibes it gave off. Men sedan den keltiska tigerns anlänt och Cork också känt ett bra Vibes det gav. Now in place of the Ford and Dunlop factories are pharmaceutical giants such as Schering Plough together with many large chemical companies. Nu i stället för Ford och Dunlop fabriker är farmaceutiska jättar såsom Schering Plow tillsammans med många stora kemiföretag. Not all are popular with the environment protection groups because of alleged air pollution, but they do provide hundreds of jobs down around the Little Island area. Inte alla är populära med miljöskydd grupper på grund av luftföroreningar, men de ger hundratals arbetstillfällen ner runt den lilla ön område. From the point of view of the visitor, Cork city and county have a huge amount of attractions to offer, from the Shandon Bells, to Fota Wildlife Park, Blarney Castle where you too can inherit the gift of the gab that all Cork people are possessed of by kissing the Blarney Stone, and on to the lovely West Cork, to towns such as Skibereen and Schull and the unforgettable Glengariff. Ur av besökaren, Cork City och länet har en enorm mängd sevärdheter att erbjuda, från Shandon Bells, för att Fota Wildlife Park, Blarney Castle där du också kan ärva gåva av gab att alla Cork människor är besatt av genom att kyssa den Blarney Stone, och på den vackra West Cork, till städer som Skibereen och Schull och den oförglömliga Glengariff. From here you can get a boat to Garnish Island and see the wonderful gardens with their tropical flowers and fauna, present only because the Gulf Stream delivers it’s benign atmospheric gifts to this part of west Cork. Härifrån kan du ta en båt till Garnera Island och se den underbara trädgårdar med sin tropiska blommor och växter, detta bara för att Golfströmmen ger det godartade atmosfäriska gåvor till denna del av västra Cork. Tourism is a huge industry in Cork and one can see that they are well geared to take advantage of their location and history. Turismen är en stor industri i Cork och en kan se att de är väl anpassade för att dra nytta av deras placering och historia. A new airport terminal has been built to cater for current and projected numbers of tourists in the coming years, and the city is well served by infrastructure such as rail and roads. En ny flygplats terminal har byggts för att tillgodose nuvarande och beräknat antal turister under de kommande åren, och staden är bra av infrastruktur, såsom järnväg och vägar. But once you meander west forget about quality roads as they are so bad that it seems like they were designed to make you slow down and enjoy the scenery, which you should! Other large towns in Cork are Kinsale, the gourmet capital of Ireland, with it’s collection of stunning restaurants , pubs and wonderful water activities. Middletown is more of a market town to the east of Cork city and this is close the seaside town of Youghal which is tourist orientated. Men när du väl slingra väster glömma kvalitet vägar eftersom de är så illa som det ser ut som de var tänkta att göra dig sakta ner och njuta av naturen, som du bör! Andra stora städer i Cork är Kinsale, finkrogarna kapitalet i Irland, med det är samling av fantastiska restauranger, pubar och underbart vatten verksamhet. Middletown är mer av en stad som ligger öster om Cork City och det är nära kuststaden i Ystad som är turist inriktning. Major business towns include Fermoy, Mitchelstown, Mallow, Bandon and Macroom. As a county it has bountiful range of leisure activities that appeal to all ages. Stora företag städer inkluderar Fermoy, Mitchelstown, Mallow, Enköping och Macroom. Till länet har riklig utbud av fritidsaktiviteter som tilltalar alla åldrar. Golf, sailing, hill and mountain climbing, equestrian and virtually anything you can think of.(ok no skiing!) If you are a golfer do try to play the Old Head of Kinsale. Golf, segling, Hill och bergsklättring, hästtävlingar och nästan allt du kan tänka på. (Ok ingen skidåkning!) Om du är en golfare gör försök att spela upp den gamla chef i Kinsale. It is not cheap, but it is a course you’ll never forget for it’s quality layout and stunning scenery. Fota Island to the east of Cork city is another superb course that has played host to Irish Open. Det är inte billigt, men det är en kurs du aldrig glömma för det är kvalitet layout och ett fantastiskt landskap. Fota Island till öster om Cork City är en annan suverän kurs som värd för Irish Open. However throughout Cork county there are dozens of quality golf courses to suit the beginner or the scratch golfer. Men hela Cork länet finns dussintals kvalitet golfbanor som passar nybörjaren eller skrapa golfare. Whether you are Irish or a visitor from abroad, take time out to catch a game of Gaelic football or hurling. Cork is one of the very few counties that are very strong in both codes, having won numerous All-Ireland titles in football and hurling. Oavsett om du är irländare eller en besökare från utlandet, ta time out för att fånga en omgång Gaelic fotboll eller kasta. Cork är en av de mycket få län som är mycket stark i båda koderna, som har vunnit många All-Irland titlar i fotboll och kasta . Legends like the great Christy Ring , Jack Lynch and the latter day Jimmy Barry Murphy abound in Cork hurling folklore whilst Billy Morgan, Conor Counihan and Larry Tomkins are revered in football memories. Legender som den stora Christy Ring, Jack Lynch och den senare dagen Jimmy Barry Murphy flöda i Cork kasta folklore medan Billy Morgan, Conor Counihan och Larry Tomkins är aktade i fotboll minnen.
The visitor to Cork has a wonderful selection of entertainment to satisfy them. Besökaren till Cork har ett fantastiskt utbud av underhållning för att uppfylla dem. Traditional Irish music and dancing is strong in Cork with a huge variety of venues hosting events. Traditionell irländsk musik och dans är stark i Cork med ett stort antal olika handelsplatser värd händelser.
To sum it up Cork has all the amenities, tradition and history which will interest and excite the visitor from home or abroad. För att summera Cork har alla bekvämligheter, tradition och historia som intresse och Excite besökaren från hemmaplan eller utomlands. Go there! Gå dit! And as they roar at football and hurling matches “ Come on the RebelCounty ” Och eftersom de Roar på fotboll och kasta matcher "Kom på RebelCounty" |