Cork! Cork! What a wonderful place, resplendent in beauty and contrast from the bustling City to the windswept and lonely Atlantic peninsulas. Ce un loc minunat, strălucitor contrastului în salon de frumusete si de la City neastâmpărat la windswept singur Oceanul Atlantic și peninsule.
Corkis indeed a massive county, the largest in Ireland by land mass and containing Cork, the largest city in the country after Dublin (Cork people believe it is the real capital of Ireland !) Corkis, într-adevăr, un masiv județ, cea mai mare în Irlanda de teren în masă și care conțin Cork, cel mai mare oraș din țară după Dublin (Cork, oamenii cred că este real de capital din Irlanda!) Please click on a location on the map of Cork to view a Virtual Tour. Vă rugăm să faceți clic pe o locație de pe hartă pentru a vizualiza o Cork Tur Virtual.  Click on the locations on the map and wait for the virtual tour to load. Faceți clic pe locații de pe hartă și așteptați tur virtual pentru a incarca. Drag your mouse on the image to direct the viewing angle: up, down , left or right Trageți cu mouse-ul pe imagine pentru a directă de unghi de vizionare: sus, jos, la stânga sau la dreapta
Cork city is a thriving industrial area and port. Cork City este un prosper zonei industriale și de port. Once it was a greater force with worldwide industrial giants such as Ford and Dunlop employing thousands of people directly and many more through service providers. După ce a fost o mai mare forță la nivel mondial cu giganți industriale, cum ar fi Ford și Dunlop angajează mii de oameni direct și prin intermediul mai multor furnizori de servicii. Doom and gloom pervaded when they closed their doors. Doom pătruns și de tristețe, atunci când au închis ușile lor. Many of Corks finest emigrated, mostly to the United States. Multe din Corks buni au emigrat, mai ales în Statele Unite.
But then the Celtic Tiger arrived and Cork too felt the good vibes it gave off. Dar apoi a venit și Celtic Tiger Cork simțit prea bine vibes-a dat-o jos. Now in place of the Ford and Dunlop factories are pharmaceutical giants such as Schering Plough together with many large chemical companies. Acum, în loc de la Ford și de Dunlop fabrici de produse farmaceutice sunt giganți precum Schering Plow împreună cu multe mari companii de produse chimice. Not all are popular with the environment protection groups because of alleged air pollution, but they do provide hundreds of jobs down around the Little Island area. Nu toate sunt cunoscute cu grupurile de protecție a mediului, din cauza presupusă a poluării aerului, dar acestea să ofere sute de locuri de muncă în jos în jurul Little Island zona.
From the point of view of the visitor, Cork city and county have a huge amount of attractions to offer, from the Shandon Bells, to Fota Wildlife Park, Blarney Castle where you too can inherit the gift of the gab that all Cork people are possessed of by kissing the Blarney Stone, and on to the lovely West Cork, to towns such as Skibereen and Schull and the unforgettable Glengariff. Din punct de vedere al vizitator, Cork oraș și județ au o cantitate imensă de atractii de a oferi, de la Shandon Bells, de a fota Apa Park, Blarney Castelul de unde pot moșteni prea bun de gură că toți oamenii sunt posedat Cork de a sărutat pe Blarney de piatră, și pe de minunata West Cork, la orașe, cum ar fi Skibereen și Schull și Glengariff de neuitat. From here you can get a boat to Garnish Island and see the wonderful gardens with their tropical flowers and fauna, present only because the Gulf Stream delivers it’s benign atmospheric gifts to this part of west Cork. De aici puteți obține o barcă pentru a decora și Insula vedea minunat lor de gradini cu flori si fauna tropicale, în prezent numai pentru că oferă Curentul Golfului este benigne atmosferice cadouri pentru această parte de vest, Cork. Tourism is a huge industry in Cork and one can see that they are well geared to take advantage of their location and history. Turismul este o industrie uriașă în Cork și se poate vedea că acestea sunt bine adaptate pentru a profita de locația lor și de istorie. A new airport terminal has been built to cater for current and projected numbers of tourists in the coming years, and the city is well served by infrastructure such as rail and roads. Un nou terminal de aeroport a fost construit pentru a alimenta cu curent și estimează numărul de turiști în următorii ani, și a orașului este bine deservite de infrastructura, cum ar fi transportul feroviar și drumuri. But once you meander west forget about quality roads as they are so bad that it seems like they were designed to make you slow down and enjoy the scenery, which you should! Other large towns in Cork are Kinsale, the gourmet capital of Ireland, with it’s collection of stunning restaurants , pubs and wonderful water activities. Middletown is more of a market town to the east of Cork city and this is close the seaside town of Youghal which is tourist orientated. Dar de îndată ce vă uitați la vest digresiuni despre drumuri de calitate așa cum sunt ele asa de rau ca se pare ca ele au fost concepute pentru a te face mai încet și bucură-te de peisaj, care ar trebui să te! Alte mari orase sunt Kinsale în Cork, în Irlanda de gurmand de capital, cu este uimitoare colectie de restaurante, pub-uri și activități de minunat de apă. Middletown este mai mult un oras de piață la est de orasul Cork si asta este aproape de litoral, Youghal de oraș, care este orientat turistic. Major business towns include Fermoy, Mitchelstown, Mallow, Bandon and Macroom. As a county it has bountiful range of leisure activities that appeal to all ages. Majore includ orasele de afaceri Fermoy, Mitchelstown, Mallow, Baia și Macroom. Ca un județ le-a darnic gamă de activități de timp liber care apel la toate vârstele. Golf, sailing, hill and mountain climbing, equestrian and virtually anything you can think of.(ok no skiing!) If you are a golfer do try to play the Old Head of Kinsale. Golf, de navigatie, de deal si de munte alpinism, ecvestru practic nimic și vă puteți gândi la. (Ok nu schi!) Dacă sunteți un jucător de golf nu încercați să redați veche Șef de Kinsale. It is not cheap, but it is a course you’ll never forget for it’s quality layout and stunning scenery. Fota Island to the east of Cork city is another superb course that has played host to Irish Open. Nu este ieftin, dar este un curs nu veți mai fi niciodată uitați de schemă este de calitate și de decor uluitor. Fota Insula la est de la Cork City este un alt curs superbe, care a jucat la irlandezi gazdă Deschidere. However throughout Cork county there are dozens of quality golf courses to suit the beginner or the scratch golfer. Cu toate acestea pe tot judetul Cork exista zeci de cursuri de golf de calitate pentru a se potrivi la incepator la zero sau de jucător de golf.
Whether you are Irish or a visitor from abroad, take time out to catch a game of Gaelic football or hurling. Cork is one of the very few counties that are very strong in both codes, having won numerous All-Ireland titles in football and hurling. Fie că sunt irlandez sau un vizitator de peste hotare, ia timp pentru a prinde un joc de fotbal galic sau Hurling. Cork este una din foarte puține județe, care sunt foarte puternice în ambele coduri, care au castigat numeroase titluri Toate-Irlanda în fotbal și Hurling . Legends like the great Christy Ring , Jack Lynch and the latter day Jimmy Barry Murphy abound in Cork hurling folklore whilst Billy Morgan, Conor Counihan and Larry Tomkins are revered in football memories. Legenda ca marele Christy Ring, Jack Lynch și acesta din urmă zi Jimmy Murphy, Barry abundă în Cork Hurling folclor în timp ce Billy Morgan, Conor Counihan și Larry Tomkins sunt revered în fotbal amintiri.
The visitor to Cork has a wonderful selection of entertainment to satisfy them. De la vizitator Orasul Cork dispune de o minunata selectie de divertisment pentru a le satisface. Traditional Irish music and dancing is strong in Cork with a huge variety of venues hosting events. Tradițională irlandeză de muzică și dans în Cork este puternic, cu o mare varietate de locații de găzduire evenimente.
To sum it up Cork has all the amenities, tradition and history which will interest and excite the visitor from home or abroad. Pentru a-o sumă de până Orasul Cork dispune de toate binefacerile, tradiție și de istorie care vor stârni interesul și de vizitator de la domiciliu sau în străinătate. Go there! Du-te acolo! And as they roar at football and hurling matches “ Come on the RebelCounty ” Și ca ei hohote la meciurile de fotbal și Hurling "Vino pe RebelCounty" |
