For such a small country, Pentru astfel de o țară mică, Ireland has a hugely disproportionate amount of descendants dispersed throughout the world. Irlanda are o sumă disproporționată imens de descendenții dispersate în întreaga lume. In particular, countries such as the United States, UK, Australia and mainland Europe have above average ratios of Irish descendants compared to other nationalities. În special, țări precum Statele Unite, Marea Britanie, Australia și Europa de mai sus au raporturi de medie de descendenți irlandezi în comparație cu alte naționalități. The Irish Diaspora is a term used to describe Irish emigrants and their descendants, who live in countries throughout the world. Autoritatea irlandeză Diaspora este un termen folosit pentru a descrie irlandeză persoanelor emigrate și descendenții acestora, care locuiesc în țări din întreaga lume. The name evolves from the Irish phrase, Diaspora na nGael, coined many decades ago by Irish Government officials to describe people of Irish nationality who resided outside Ireland. Evoluează de la numele irlandez de expresie, Diaspora na nGael, inventat de multe decenii în urmă de către oficialii guvernului irlandez de a descrie persoane de naționalitate irlandeză, care a locuit în afara Irlandei. Under Irish law, they and their children, who although born abroad, are considered Irish citizens. În conformitate cu legislația irlandeză, ei și copiii lor, care deși născut în străinătate, sunt considerate de cetățeni irlandezi. This interpretation also includes grandchildren and great-grandchildren, assuming they fulfilled certain registration conditions with Irish diplomatic missions in the relevant country in which they were born. Această interpretare include, de asemenea, nepoți și strănepoți, presupunând că ele îndeplinite anumite condiții de înregistrare irlandez cu misiunile diplomatice relevante, în țara în care s-au născut. Apart from the official parameters of what is considered the Irish Diaspora, the total amount of people worldwide who deem themselves to be of Irish descent varies in estimate from 80 to 110 million. În afară de parametrii oficială a ceea ce este considerat de diaspora irlandeză, în sumă totală de oameni din întreaga lume care consideră ei înșiși a fi de obârșie irlandeză în estimare variază de la 80 la 110 de milioane de euro. This is a staggering figure and possibly reflects the inclusion of some people who are unsure of their ancestry and affiliate themselves to Ireland such is the popularity of the country, particularly in America. Aceasta este o cifra amețitor și, posibil, reflectă includerea unor persoane care nu sunt siguri de afiliat lor strămoși și să Irlanda este o astfel de popularitate a țării, în special în America. Other countries who have sizeable populations of Irish descendants are Argentina, Mexico, South Africa, Canada and the Caribbean. Alte țări care au dimensiuni de populațiile irlandeză descendenții sunt Argentina, Mexic, Africa de Sud, Canada si Caraibe. The main reason for such statistics is firstly the Great Famine of 1845-1950 . Principalul motiv pentru astfel de statistici este în primul rând a Marii Foamete din 1845-1950. Also known as the Great Hunger, or Irish Potato Famine, the failure of the potato crops together with British oppression of commerce and human rights, resulted in vast numbers of people being forced to leave Ireland, mainly destined for America. De asemenea, este cunoscut ca Marea foame, sau a cartofului irlandez Foamete, de incapacitatea de a culturilor de cartofi, împreună cu British opresiunii de comerț și a drepturilor omului, a dus la marea numere de oameni fiind nevoiți să părăsească Irlanda, în principal destinate pentru America. Between those emigrating and those who died from starvation in Ireland, various historians and demographic experts reckon the population of Ireland fell from approximately 9 million in 1840 to 4.5million in 1851 estimate it. Între cele emigrating și a celor care au murit de foame in Irlanda, diferite de istorici și de experți Recunosc demografică a populației din Irlanda a scăzut de la aproximativ 9 milioane în 1840 la 4.5million-o estimare din 1851.
This awful reduction in the population of the Island of Ireland was effectively partly genocide and partly forced migration. Acest lucru îngrozitor reducere a populației din Insula Irlanda a fost în mod eficient parțial genocid și parțial de migrație forțată. It is difficult to exactly quantify how many emigrated out of that number, but it is reasonably accurate to say that almost three million left Ireland in that 11-year period. Este dificil de cuantificat exact câte emigrat din faptul că numărul, dar este rezonabil de exacte pentru a spune că aproape trei milioane de stânga că în Irlanda 11 ani. Many thousands died on the notorious ‘coffin ships’ that transported them to America. Multe mii au murit de pe Notorious "sicriu de nave", care le transportate în America. Leaving aside (if indeed one can) the moral issues surrounding the events of that period and taking those figures as a starting point, it means that the Irish-Americans are the second largest ethnic grouping in the US after the Germanic-Americans, most of whom are Jewish. Lasand deoparte (într-adevăr, dacă se poate) morale problemele legate de evenimentele din această perioadă și de a lua aceste cifre ca punct de pornire, înseamnă că irlandezi-americani sunt cea de-a doua cea mai mare grupare etnică în SUA după germanic-americani, de cele mai multe care sunt evreu. The influence of the Irish who settled in all countries in the world is massive in relation to their number. De influență a irlandez care a stabilit în toate țările din lume este masiv în raport cu numărul lor. They have risen to the offices in a variety of callings from politics and business to religion and academia. Acestea au crescut de la birourile într-o varietate de callings de la politică și de afaceri și mediul academic pentru a religie. Their imprint is stamped on the history of many countries that the average person would not associate with Ireland. Lor este de editură, ștampilate în istoria de multe țări ca mediu de persoană nu ar asocia cu Irlanda. Because of the terrible circumstances in which so many were forced to emigrate there is a deep longing in their descendants to identify their roots. Pentru ca teribil de circumstanțele în care atât de mulți au fost forțați să emigreze acolo este un dor adânc în descendenții acestora de a identifica radacinile lor. It manifests itself in the huge number of American people who visit Ireland each year. Se manifestă în număr foarte mare de americani care vizitează Irlanda de oameni în fiecare an. They certainly do not come for the sun! Acestea cu siguranță, nu provin de soare! Many come for the scenery and, more importantly, to track their links to Ireland. Mulți vin pentru peisaj și, mai important, pentru a urmări legăturile lor în Irlanda. We hope that the information contained here will assist those whose hearts belong to Ireland and who have a deep desire to trace their ancestors Sperăm că informațiile conținute aici va ajuta pe cei cu inima aparțin Irlanda și care au o profunda dorinta de a urmări strămoșii lor Click here to get to view the Prcoess for tracing your ancestors in Ireland Faceți clic aici pentru a obține pentru a vedea Prcoess pentru urmărirea strămoșii dumneavoastră în Irlanda Click here to get a list of Ireland Genealogy Centres Faceți clic aici pentru a obține o listă de Irlanda Genealogie Center
|