Ireland Genealogy Irlandia Genealogia

For such a small country, Dla takiego małego kraju, Ireland has a hugely disproportionate amount of descendants dispersed throughout the world. Irlandia ma ogromne kwoty niewspółmierne potomstwo rozproszonych na całym świecie. In particular, countries such as the United States, UK, Australia and mainland Europe have above average ratios of Irish descendants compared to other nationalities. W szczególności w takich krajach jak Stany Zjednoczone, Wielkiej Brytanii, Australii i Europie kontynentalnej powyżej średniej wskaźniki mają Irlandzkie z potomków w porównaniu do innych narodowości.

The Irish Diaspora is a term used to describe Irish emigrants and their descendants, who live in countries throughout the world. Irlandzkiej diaspory to termin używany do opisania irlandzkich emigrantów i ich potomków, którzy żyją w krajach na całym świecie. The name evolves from the Irish phrase, Diaspora na nGael, coined many decades ago by Irish Government officials to describe people of Irish nationality who resided outside Ireland. Nazwa ewoluuje od irlandzkiego wyrażenia, diaspory na nGael, ukuty przez wiele lat temu irlandzki rząd urzędnicy opisać irlandzkiego obywatelstwa ludzi, którzy mieszkali poza Irlandią. Under Irish law, they and their children, who although born abroad, are considered Irish citizens. Zgodnie z irlandzkim prawem, oni i ich dzieci, którzy choć urodzony za granicą, są uważane za obywateli irlandzkich. This interpretation also includes grandchildren and great-grandchildren, assuming they fulfilled certain registration conditions with Irish diplomatic missions in the relevant country in which they were born. Niniejsza interpretacja zawiera także wnuki i zakładając, że spełnione są pewne warunki rejestracji w irlandzkiej misji dyplomatycznych w danym kraju, w którym się urodziłeś.

Apart from the official parameters of what is considered the Irish Diaspora, the total amount of people worldwide who deem themselves to be of Irish descent varies in estimate from 80 to 110 million. Oprócz oficjalnych parametrów, co jest uważane irlandzkiej diaspory, na łączną kwotę ludzi na całym świecie, którzy uważają się za irlandzkiej opadania zależy oszacowanie od 80 do 110 milionów. This is a staggering figure and possibly reflects the inclusion of some people who are unsure of their ancestry and affiliate themselves to Ireland such is the popularity of the country, particularly in America. To jest oszałamiający i ewentualnie rysunek odzwierciedla włączenie niektórych ludzi, którzy są pewni ich pochodzenia i affiliate się do Irlandii jest takie popularności danego kraju, zwłaszcza w Ameryce.

Other countries who have sizeable populations of Irish descendants are Argentina, Mexico, South Africa, Canada and the Caribbean. Innych krajów, którzy posiadają znaczną populacji potomków irlandzkich są Argentyna, Meksyk, Republika Południowej Afryki, Kanadzie i na Karaibach.

The main reason for such statistics is firstly the Great Famine of 1845-1950 . Głównym powodem takich statystyk jest przede wszystkim z Wielkiego Głodu 1845-1950. Also known as the Great Hunger, or Irish Potato Famine, the failure of the potato crops together with British oppression of commerce and human rights, resulted in vast numbers of people being forced to leave Ireland, mainly destined for America. Znany także jako Wielki Głód, lub Klęska głodu w Irlandii, niepowodzenia uprawy ziemniaków wraz z British ucisku handlu i praw człowieka, doprowadziły do ogromnej liczby ludzi zmuszonych do opuszczenia Irlandii, przeznaczonych głównie dla Ameryki.

Between those emigrating and those who died from starvation in Ireland, various historians and demographic experts reckon the population of Ireland fell from approximately 9 million in 1840 to 4.5million in 1851 estimate it. Między tymi emigrantów i tych, którzy umarli z głodu w Irlandii, różnych historyków i ekspertów liczyć demograficzne populacji Irlandii spadła z około 9 milionów w 1840 do 4.5million w 1851 oszacowania.

This awful reduction in the population of the Island of Ireland was effectively partly genocide and partly forced migration. Ten okropny zmniejszenie populacji wyspy Irlandii został skutecznie częściowo ludobójstwa, a częściowo wymuszone migracje.

It is difficult to exactly quantify how many emigrated out of that number, but it is reasonably accurate to say that almost three million left Ireland in that 11-year period. Trudno jest dokładnie określić ilościowo, jak wiele wyemigrował z tej liczby, ale jest w miarę dokładnych powiedzieć, że prawie trzy miliony lewo w Irlandii, że 11-letniego okresu. Many thousands died on the notorious ‘coffin ships’ that transported them to America. Wiele tysięcy zmarło na osławioną "trumny statków, które przewozi je do Ameryki.

Leaving aside (if indeed one can) the moral issues surrounding the events of that period and taking those figures as a starting point, it means that the Irish-Americans are the second largest ethnic grouping in the US after the Germanic-Americans, most of whom are Jewish. Pomijając (jeśli rzeczywiście można) moralne problemy związane z wydarzeniami tego okresu i biorąc te dane jako punkt wyjścia, to znaczy, że irlandzkie-Amerykanie są drugim co do wielkości ugrupowania etniczne w USA po germańskie-Amerykanie, większość których są żydowskie.

The influence of the Irish who settled in all countries in the world is massive in relation to their number. Wpływ irlandzkiego, który osiedlił we wszystkich krajach na świecie jest ogromny w stosunku do ich liczby. They have risen to the offices in a variety of callings from politics and business to religion and academia. Mają wzrosła do biur w różnych callings od polityki i biznesu do religii i nauki. Their imprint is stamped on the history of many countries that the average person would not associate with Ireland. Ich wydawnictwa jest umieszczony na historii wielu krajów, które przeciętnego człowieka nie skojarzyć z Irlandii.

Because of the terrible circumstances in which so many were forced to emigrate there is a deep longing in their descendants to identify their roots. Z powodu tragicznych okoliczności, w których tak wielu zostało zmuszonych do emigracji istnieje głęboka tęsknota ich potomków w celu określenia ich korzenie. It manifests itself in the huge number of American people who visit Ireland each year. Przejawia się ono w ogromną liczbę ludzi, którzy American Irlandii każdego roku. They certainly do not come for the sun! Oni na pewno nie pochodzą na słońce! Many come for the scenery and, more importantly, to track their links to Ireland. Wiele się na dekoracje i, co ważniejsze, aby śledzić ich powiązania z Irlandii.

Click here to get to view the Prcoess for tracing your ancestors in Ireland Kliknij tutaj aby zobaczyć Prcoess do śledzenia Twoich przodków w Irlandii
Click here to get a list of Ireland Genealogy Centres Kliknij tutaj, aby otrzymać listę centrów Genealogia Polska