Cork! Cork! What a wonderful place, resplendent in beauty and contrast from the bustling City to the windswept and lonely Atlantic peninsulas. Mikä ihana paikka, hohtava vuonna kauneus ja kontrastin alkaen sykkiviä Kaupunki on tuulisia ja yksinäinen Atlantin niemiä.
Corkis indeed a massive county, the largest in Ireland by land mass and containing Cork, the largest city in the country after Dublin (Cork people believe it is the real capital of Ireland !) Corkis todellakin massiivinen maakunta, joka on suurin Irlannissa maitse massa ja jotka sisältävät Cork, suurin kaupunki maan jälkeen Dublin (Cork ihmiset usko, että se on todellista pääomaa Irlannissa!) Please click on a location on the map of Cork to view a Virtual Tour. Ole hyvä ja klikkaa sijainti kartalla Corkin tarkastella Virtual Tour.  Click on the locations on the map and wait for the virtual tour to load. Klikkaa sijainnit kartalla ja odota kunnes virtuaalikierros lataamaan. Drag your mouse on the image to direct the viewing angle: up, down , left or right Vedä hiirellä kuvan suoraan katselukulma: ylös, alas, vasemmalle tai oikealle
Cork city is a thriving industrial area and port. Corkin kaupunki on menestyvä teollisuus-ja satama. Once it was a greater force with worldwide industrial giants such as Ford and Dunlop employing thousands of people directly and many more through service providers. Kun se oli suurempi voimassa maailmanlaajuisesti teollisuuden jättiläisten kuten Ford ja Dunlop työllistävät tuhansia ihmisiä suoraan ja monet enemmän palveluntarjoajia. Doom and gloom pervaded when they closed their doors. Doom ja synkkyyden pervaded, kun he sulkivat ovet. Many of Corks finest emigrated, mostly to the United States. Monet Korkit hienoimmista muuttaneet, lähinnä Yhdysvaltoihin.
But then the Celtic Tiger arrived and Cork too felt the good vibes it gave off. Mutta sitten Celtic Tiger saapui ja Corkin liian tunsi hyvä fiilis se antoi pois. Now in place of the Ford and Dunlop factories are pharmaceutical giants such as Schering Plough together with many large chemical companies. Nyt paikka, Ford ja Dunlop tehtaat ovat lääkealan suuryritykset, kuten Schering Plow yhdessä monet suuret kemian alan yritykset. Not all are popular with the environment protection groups because of alleged air pollution, but they do provide hundreds of jobs down around the Little Island area. Kaikki eivät ole suosittuja ympäristön suojelun ryhmät, koska väitettyä ilmansaasteista, mutta ne tarjoavat satoja työpaikkoja alas noin Little Island alueella.
From the point of view of the visitor, Cork city and county have a huge amount of attractions to offer, from the Shandon Bells, to Fota Wildlife Park, Blarney Castle where you too can inherit the gift of the gab that all Cork people are possessed of by kissing the Blarney Stone, and on to the lovely West Cork, to towns such as Skibereen and Schull and the unforgettable Glengariff. Näkökulmasta, että kävijä, Corkin kaupunki ja maakunta on valtava määrä nähtävyyksiä tarjota alkaen Shandon Bells, jotta Fota Wildlife Park, Heinola linna, jossa myös voi periä hyvät puhelahjat, että kaikki Cork ihmiset ovat hallussa joko Kissing the Blarney Stone, ja on kaunis West Cork, kaupunkeihin kuten Skibereen ja Schull ja unohtumaton Glengariff. From here you can get a boat to Garnish Island and see the wonderful gardens with their tropical flowers and fauna, present only because the Gulf Stream delivers it’s benign atmospheric gifts to this part of west Cork. Sieltä voit saada veneellä lisukkeet Island ja katso upeat puutarhat ovat trooppiset kukat ja eläimistö, läsnä vain, koska Golfvirta tuo on hyvänlaatuinen ilman lahjoja tähän osa Länsi-Corkissa. Tourism is a huge industry in Cork and one can see that they are well geared to take advantage of their location and history. Matkailu on valtava teollisuus Corkissa ja voidaan nähdä, että ne ovat hyvin pyritään hyödyntämään niiden sijainnista ja historiasta. A new airport terminal has been built to cater for current and projected numbers of tourists in the coming years, and the city is well served by infrastructure such as rail and roads. Uusi lentokentän terminaali on rakennettu palvelemaan nykyisiä ja ennakoituja määriä matkailijoita myös tulevina vuosina, ja kaupunki on hyvin palvelee infrastruktuurin, kuten rautatie-ja maanteillä. But once you meander west forget about quality roads as they are so bad that it seems like they were designed to make you slow down and enjoy the scenery, which you should! Other large towns in Cork are Kinsale, the gourmet capital of Ireland, with it’s collection of stunning restaurants , pubs and wonderful water activities. Middletown is more of a market town to the east of Cork city and this is close the seaside town of Youghal which is tourist orientated. Mutta kun aiheesta länteen unohtaa laadun teillä, koska ne ovat niin paha, että tuntuu siltä kuin ne oli tarkoitus tehdä sinusta hidastaa ja nauttia maisemista, jotka sinun pitäisi! Muut suuret kaupungit Cork ovat Oulu, että gourmet-pääkaupunki Irlannissa, se on kokoelma upeita ravintoloita, pubeja ja ihana veden toimintaa. Middletown on enemmän markkinoiden kaupungista itään Corkin kaupunki ja tämä on lähellä meren rannalla kaupungin Youghal joka on turisti-orientoitunut. Major business towns include Fermoy, Mitchelstown, Mallow, Bandon and Macroom. As a county it has bountiful range of leisure activities that appeal to all ages. Suuren yrityksen kaupungeissa sisältää Lapinlahti, Pyhäntä, Punkalaidun, Helsinki ja Porvoo. Koska maakunta on runsas valikoima vapaa-ajan toimintaa, joka valittaa kaikenikäisille. Golf, sailing, hill and mountain climbing, equestrian and virtually anything you can think of.(ok no skiing!) If you are a golfer do try to play the Old Head of Kinsale. Golf, purjehdus, kukkuloilla ja vuorikiipeily, ratsastus ja lähes mitä vain voi kuvitella. (Ok ei hiihto!) Jos olet golfin pelaaja yrittää pelata Old Head of Oulu. It is not cheap, but it is a course you’ll never forget for it’s quality layout and stunning scenery. Fota Island to the east of Cork city is another superb course that has played host to Irish Open. Se ei ole halpaa, mutta se on tietysti sinun ei pidä koskaan unohtaa sen laadun ulkoasun ja upeita maisemia. Fota Islandin itäpuolella Corkin kaupunki on toinen loistava asia, että on ollut isäntänä Irish Open. However throughout Cork county there are dozens of quality golf courses to suit the beginner or the scratch golfer. Kuitenkin koko Corkin kreivikunnan on kymmeniä laatu golfkentät, jotka sopivat aloittelijoille tai tyhjästä golfin pelaaja.
Whether you are Irish or a visitor from abroad, take time out to catch a game of Gaelic football or hurling. Cork is one of the very few counties that are very strong in both codes, having won numerous All-Ireland titles in football and hurling. Olitpa sitten Irlannin tai kävijä ulkomailta, vie aikaa saada peli on Gaelic jalkapallo tai Hurling. Cork on yksi niistä harvoista maakunnat, jotka ovat erittäin vahvoja sekä koodeja, joilla on voittanut lukuisia All-Irlanti otsikoista jalkapallo ja Hurling . Legends like the great Christy Ring , Jack Lynch and the latter day Jimmy Barry Murphy abound in Cork hurling folklore whilst Billy Morgan, Conor Counihan and Larry Tomkins are revered in football memories. Legends kuten suuri Christy Ring, Jack Lynch ja jälkimmäinen päivä Jimmy Barry Murphy runsaasti Corkissa Hurling kansanperinne vaikka Billy Morgan, Conor Counihan ja Larry Tomkins ovat revered jalkapallon muistoja.
The visitor to Cork has a wonderful selection of entertainment to satisfy them. Kävijän Corkiin on loistava valinta viihde täytä niitä. Traditional Irish music and dancing is strong in Cork with a huge variety of venues hosting events. Perinteinen irlantilainen musiikki ja tanssi on voimakasta Cork, joilla on suuria eroja tilojen hosting tapahtumia.
To sum it up Cork has all the amenities, tradition and history which will interest and excite the visitor from home or abroad. Yhteenvetona jopa Cork on kaikki mukavuudet, perinteet ja historia, joka korkojen ja virittämiseen vierailija kotoa tai ulkomailla. Go there! Mene sinne! And as they roar at football and hurling matches “ Come on the RebelCounty ” Ja sellaisina kuin ne ulvoa jalkapallo-ja Hurling ottelut "Come on, että RebelCounty" |
