Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling Voi Danny poika, putket, putket vaativat
From glen to glen, and down the mountain side Julkaisija notko on notko, ja alas vuorelta puolella
The summer's gone, and all the flowers are dying Kesän poissa, ja kaikki kukat ovat kuolemaisillaan
'Tis you, 'tis you must go and I must bide. "Ti te," tis sinun täytyy mennä ja minun on bide.
But come ye back when summer's in the meadow Mutta tulevat te takaisin, kun kesän on niitty
Or when the valley's hushed and white with snow ' Tai kun laaksossa n vaimealla ja valkoinen lumi "
Tis I'll be here in sunshine or in shadow Ti I'll be täällä auringonpaiste tai varjo
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so. Voi Danny poika, oh Danny poika, rakastan sinua niin.
And if you come, when all the flowers are dying Ja jos te koittanut, kun kaikki kukat ovat kuolemaisillaan
And I am dead, as dead I well may be Ja olen kuollut, niin kuolleena kyllä voi olla
You'll come and find the place where I am lying Sinun tulee ja löytää paikka, missä olen valehtelee
And kneel and say an "Ave" there for me. Ja polvistua ja sanoa "Ave" ei minulle.
And I shall hear, tho' soft you tread above me Ja olen kuullut, tho "pehmeää te polkea ennen minua
And all my dreams will warm and sweeter be Ja kaikki unelmani on lämmin ja makeampi olla
If you'll not fail to tell me that you love me Jos sinulla ei onnistu kertomaan minulle, että rakastat minua
I'll simply sleep in peace until you come to me. Otan vain nukkua rauhassa kunnes tulet minua. The song is sung by Michael Londra and is featured on our Look Around Ireland DVD Laulu on laulanut Michael Londra ja se on osa meidän Look Around Irlantiin DVD |
