Ireland Genealogy Irland Genealogi

For such a small country, For sådan et lille land, Ireland has a hugely disproportionate amount of descendants dispersed throughout the world. Irland har en enormt uforholdsmæssig stor del af efterkommere spredt over hele verden. In particular, countries such as the United States, UK, Australia and mainland Europe have above average ratios of Irish descendants compared to other nationalities. Især lande som USA, Storbritannien, Australien og det europæiske fastland har over gennemsnittet nøgletal af irske efterkommere i forhold til andre nationaliteter.

The Irish Diaspora is a term used to describe Irish emigrants and their descendants, who live in countries throughout the world. Den irske diaspora er et begreb, som anvendes til at beskrive irske emigranter og deres efterkommere, der bor i lande i hele verden. The name evolves from the Irish phrase, Diaspora na nGael, coined many decades ago by Irish Government officials to describe people of Irish nationality who resided outside Ireland. Navnet udvikler sig fra det irske sætning, Diaspora na nGael, opfandt mange årtier siden af irske regering embedsmænd til at beskrive folk af irsk statsborgerskab, der har opholdt sig uden for Irland. Under Irish law, they and their children, who although born abroad, are considered Irish citizens. I henhold til irsk ret, de og deres børn, der selv er født i udlandet, anses for irske borgere. This interpretation also includes grandchildren and great-grandchildren, assuming they fulfilled certain registration conditions with Irish diplomatic missions in the relevant country in which they were born. Denne fortolkning omfatter også børnebørn og oldebørn, forudsat at de opfyldte visse registrering betingelser med irske diplomatiske missioner i det pågældende land, hvor de er født.

Apart from the official parameters of what is considered the Irish Diaspora, the total amount of people worldwide who deem themselves to be of Irish descent varies in estimate from 80 to 110 million. Bortset fra de officielle parametre for, hvad der betragtede den irske diaspora, den samlede mængde af mennesker over hele verden, der anser sig selv for at være af irsk afstamning varierer i skøn fra 80 til 110 mio. This is a staggering figure and possibly reflects the inclusion of some people who are unsure of their ancestry and affiliate themselves to Ireland such is the popularity of the country, particularly in America. Dette er et svimlende tal og muligvis afspejler optagelse af nogle mennesker, der er usikre på deres aner og affilierede sig til Irland sådan er populariteten af landet, især i Amerika.

Other countries who have sizeable populations of Irish descendants are Argentina, Mexico, South Africa, Canada and the Caribbean. Andre lande, som har store bestande af irske efterkommere er Argentina, Mexico, Sydafrika, Canada og Caribien.

The main reason for such statistics is firstly the Great Famine of 1845-1950 . Den vigtigste årsag til disse statistikker er det første den store hungersnød i 1845-1950. Also known as the Great Hunger, or Irish Potato Famine, the failure of the potato crops together with British oppression of commerce and human rights, resulted in vast numbers of people being forced to leave Ireland, mainly destined for America. Også kendt som Den Store Sult, eller irske Kartoffel hungersnød, hvor svigt af kartoffel afgrøder sammen med britiske undertrykkelse af handel og menneskerettigheder, har resulteret i enorme antal mennesker bliver tvunget til at forlade Irland, primært beregnet til Amerika.

Between those emigrating and those who died from starvation in Ireland, various historians and demographic experts reckon the population of Ireland fell from approximately 9 million in 1840 to 4.5million in 1851 estimate it. Mellem dem, at emigrere, og dem, der døde af sult i Irland, forskellige historikere og demografiske eksperter vurderer, at befolkningen i Irland er faldet fra cirka 9 millioner i 1840 til 4.5million i 1851 anslår den.

This awful reduction in the population of the Island of Ireland was effectively partly genocide and partly forced migration. Dette frygtelige reduktion i bestanden af øen Irland var effektivt til dels folkedrab og dels tvungen migration.

It is difficult to exactly quantify how many emigrated out of that number, but it is reasonably accurate to say that almost three million left Ireland in that 11-year period. Det er vanskeligt at opgøre nøjagtigt, hvor mange emigrerede ud af, at antallet, men det er rimeligt nøjagtigt at sige, at næsten tre millioner venstre Irland i, at 11-årig periode. Many thousands died on the notorious ‘coffin ships’ that transported them to America. Mange tusinder døde på den berygtede 'kiste skibe ", som transporterede dem til Amerika.

Leaving aside (if indeed one can) the moral issues surrounding the events of that period and taking those figures as a starting point, it means that the Irish-Americans are the second largest ethnic grouping in the US after the Germanic-Americans, most of whom are Jewish. Ser man bort (hvis man kan) det moralske spørgsmål i forbindelse med begivenhederne i denne periode og under disse tal som udgangspunkt, betyder det, at den irske-amerikanere er den næststørste etniske gruppe i USA efter den germansk-amerikanere, de fleste af hvem er jødiske.

The influence of the Irish who settled in all countries in the world is massive in relation to their number. Under indflydelse af den irske, som indgik forlig i alle lande i verden er massiv i forhold til deres antal. They have risen to the offices in a variety of callings from politics and business to religion and academia. De er steget til kontorer i en række forskellige kaldelser fra politik og erhvervsliv til religion og den akademiske verden. Their imprint is stamped on the history of many countries that the average person would not associate with Ireland. Deres forlag er stemplet på historien i mange lande, at den gennemsnitlige person ville ikke forbinder med Irland.

Because of the terrible circumstances in which so many were forced to emigrate there is a deep longing in their descendants to identify their roots. På grund af de forfærdelige omstændigheder, hvor så mange blev tvunget til at udvandre, der er en dyb længsel i deres efterkommere til at identificere deres rødder. It manifests itself in the huge number of American people who visit Ireland each year. Det viser sig i det enorme antal amerikanske folk, der besøger Irland hvert år. They certainly do not come for the sun! De helt sikkert ikke kommer for solen! Many come for the scenery and, more importantly, to track their links to Ireland. Mange kommer for kulisser og, endnu vigtigere, at spore deres links til Irland.

Click here to get to view the Prcoess for tracing your ancestors in Ireland Klik her for at få at se Prcoess til at spore dine forfædre i Irland
Click here to get a list of Ireland Genealogy Centres Klik her for at få en liste over Irland Genealogi Center