Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling Oh Danny boy, trubky, potrubí, které voláte
From glen to glen, and down the mountain side Od Glen do rokle, a dolů po horské straně
The summer's gone, and all the flowers are dying V létě je pryč, a všechny ty kytky jsou umírající
'Tis you, 'tis you must go and I must bide. 'Tis vás,' tis musíte jít a musím čekat.
But come ye back when summer's in the meadow Ale vy, když letní zpět na louku
Or when the valley's hushed and white with snow ' Nebo na dobu, kdy v údolí na poklidný a bílým sněhem '
Tis I'll be here in sunshine or in shadow Tis I'll be zde svítí slunce nebo stín
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so. Oh Danny boy, oh Danny kluk, miluju tě tak.
And if you come, when all the flowers are dying A pokud vám přijde, kdy jsou všechny květiny umírají
And I am dead, as dead I well may be A já jsem mrtvej, mrtvý, jak jsem dobře může být
You'll come and find the place where I am lying Budete přijít a najít místo, kde jsem ležící
And kneel and say an "Ave" there for me. A klečet, a říkají o "Ave" tam pro mě.
And I shall hear, tho' soft you tread above me A já se slyšet, Tho 'soft šlapeš nad mi
And all my dreams will warm and sweeter be A všechny mé sny budou teplé a sladší být
If you'll not fail to tell me that you love me Pokud budete neselhalo mi říct, že mě miluješ
I'll simply sleep in peace until you come to me. Budu prostě spát v pokoji, dokud jsi přišel ke mně. The song is sung by Michael Londra and is featured on our Look Around Ireland DVD Tato píseň je v podání zpěvačky Michael Londra a je figurující na našem Podívejte Irsku Kolem DVD |
