Ireland Genealogy Ирландия Генеалогия

For such a small country, За такава малка страна, Ireland has a hugely disproportionate amount of descendants dispersed throughout the world. Ирландия има огромна сума на потомството несъразмерни разпръснати в целия свят. In particular, countries such as the United States, UK, Australia and mainland Europe have above average ratios of Irish descendants compared to other nationalities. В частност, страни като САЩ, Великобритания, Австралия и континентална Европа са над средното съотношение ирландски потомство в сравнение с други националности.

The Irish Diaspora is a term used to describe Irish emigrants and their descendants, who live in countries throughout the world. Ирландският Диаспората е термин, използван за описание на ирландски емигранти и техните потомци, които живеят в страни в целия свят. The name evolves from the Irish phrase, Diaspora na nGael, coined many decades ago by Irish Government officials to describe people of Irish nationality who resided outside Ireland. Името развитието на ирландски фраза, Диаспората Na nGael, coined много десетилетия назад от ирландското правителство служители да описват хората от ирландски националност, които пребивавали извън Ирландия. Under Irish law, they and their children, who although born abroad, are considered Irish citizens. Съгласно ирландското законодателство, те и техните деца, които макар и родени в чужбина, се считат за ирландски граждани. This interpretation also includes grandchildren and great-grandchildren, assuming they fulfilled certain registration conditions with Irish diplomatic missions in the relevant country in which they were born. Тази интерпретация също така включва внуци и пра-внуци, като се приема че те изпълняват определени условия с регистрация ирландски дипломатически мисии в съответната страна, в която са били родени.

Apart from the official parameters of what is considered the Irish Diaspora, the total amount of people worldwide who deem themselves to be of Irish descent varies in estimate from 80 to 110 million. Освен официалните параметри на това, което се счита за ирландски Диаспората, общата сума на хората по целия свят, които считат себе си, че са от ирландски произход с различна прогноза от 80 на 110 млн. евро. This is a staggering figure and possibly reflects the inclusion of some people who are unsure of their ancestry and affiliate themselves to Ireland such is the popularity of the country, particularly in America. Това е зашеметяващ фигура и вероятно отразява включването на някои хора, които не са сигурни в своите прадеди и филиал само в Ирландия е на популярността на страната, особено в Америка.

Other countries who have sizeable populations of Irish descendants are Argentina, Mexico, South Africa, Canada and the Caribbean. Други страни, които имат големи популации от ирландски потомството са Аржентина, Мексико, Южна Африка, Канада и Карибите.

The main reason for such statistics is firstly the Great Famine of 1845-1950 . Основната причина за тази статистика е на първо място Големия глад от 1845-1950. Also known as the Great Hunger, or Irish Potato Famine, the failure of the potato crops together with British oppression of commerce and human rights, resulted in vast numbers of people being forced to leave Ireland, mainly destined for America. Също така известен като Великата глад, или картофена ирландски глад, неспособността на култури, картофи, заедно с британската търговия и потъпкване на правата на човека, води до огромна номерата на хората, тъй като е бил принуден да напусне Ирландия, главно предназначени за Америка.

Between those emigrating and those who died from starvation in Ireland, various historians and demographic experts reckon the population of Ireland fell from approximately 9 million in 1840 to 4.5million in 1851 estimate it. Между тези emigrating и тези, които умряха от глад в Ирландия, различни историци и демографски експерти Предполагам, населението на Ирландия е спаднал от около 9 млн. през 1840 до 4.5million през 1851 я оцени.

This awful reduction in the population of the Island of Ireland was effectively partly genocide and partly forced migration. Това ужасно намаляване на населението на о-в Ирландия е ефективно частично геноцид и частично принудителна миграция.

It is difficult to exactly quantify how many emigrated out of that number, but it is reasonably accurate to say that almost three million left Ireland in that 11-year period. Това е трудно за точно количествено колко емигрирали от този брой, но е логично точно да се каже, че почти три милиона напуснали Ирландия в този 11-годишен период. Many thousands died on the notorious ‘coffin ships’ that transported them to America. Много от хилядите умрели в известните "ковчег кораби", които ги транспортират до Америка.

Leaving aside (if indeed one can) the moral issues surrounding the events of that period and taking those figures as a starting point, it means that the Irish-Americans are the second largest ethnic grouping in the US after the Germanic-Americans, most of whom are Jewish. Оставяме настрана (ако наистина може да се) моралните въпроси около събитията от този период и тези цифри, тъй като отправна точка, това означава, че ирландските-американци са втората по големина етническа група в САЩ, след като германско-американци, повечето от Когото е евреин.

The influence of the Irish who settled in all countries in the world is massive in relation to their number. Влиянието на ирландски, който се установява във всички страни в света е масивна по отношение на броя им. They have risen to the offices in a variety of callings from politics and business to religion and academia. Те са се увеличили с офиси в различни callings от политиката и бизнеса към религията и академичните среди. Their imprint is stamped on the history of many countries that the average person would not associate with Ireland. Техните поредицата се отпечатва върху историята на много страни, че средният човек не би се сдружават с Ирландия.

Because of the terrible circumstances in which so many were forced to emigrate there is a deep longing in their descendants to identify their roots. Поради ужасните условия, в които толкова много са били принудени да емигрират там е дълбок копнеж в потомството им да идентифицират своите корени. It manifests itself in the huge number of American people who visit Ireland each year. Той изразява в големия брой на американския народ, които посещават България всяка година. They certainly do not come for the sun! Те със сигурност не идват за слънцето! Many come for the scenery and, more importantly, to track their links to Ireland. Мнозина идват за природа и по-важното е, за да следите им връзки с Ирландия.

Click here to get to view the Prcoess for tracing your ancestors in Ireland Щракнете тук, за да видите Prcoess за проследяване на вашите предци в Ирландия
Click here to get a list of Ireland Genealogy Centres Щракнете тук, за да получите списък на Ирландия Генеалогия центрове